[KAC 한미연합회] Hate Crime/Incident Report 101 Community Educational Video
증오 범죄와 증오 사건 신고 101 - 어떻게, 그리고 왜 신고해야 하는지? 신고 이후의 절차와 피해자 보호 (한국어 자막)
|
|
|
|
[KAC] Hate Crime/Incident Response: Interview with Deputy District Attorney 증오범죄/사건 대응 방법 (LA카운티 검사)
|
[KAC] 증오범죄/사건 신고 101 - 어떻게, 왜 신고해야 하는지? 신고 후 절차와 피해자 보호 | Hate Crime Report 101 (LAPD 올랜도 마티네즈 수사관)
|
아시안 증오 범죄와 증오 사건을 어디에 신고할 수 있나요? 신고를 하면 그 다음엔 어떻게 되나요?
증오 범죄와 증오 사건은 무엇이 다른가요? 증오 사건은 왜 신고해야 하죠? 신고할 때 이민 신분도 물어보나요?
피해자는 어떤 도움을 받을 수 있나요? 우리 커뮤니티를 증오로부터 안전하게 지키려면 어떻게 해야 합니까?
증오 범죄와 증오 사건은 무엇이 다른가요? 증오 사건은 왜 신고해야 하죠? 신고할 때 이민 신분도 물어보나요?
피해자는 어떤 도움을 받을 수 있나요? 우리 커뮤니티를 증오로부터 안전하게 지키려면 어떻게 해야 합니까?
위 질문 중 어느 하나라도 생각해보신 적이 있다면, 한미연합회가 마련한 "증오범죄/증오사건 신고 101 - 어떻게, 그리고 왜 신고해야 하는지? 신고 이후의 절차와 피해자 보호" 에 관한 2편의 교육 동영상을 시청해 보세요. 한미연합회 유니스 송 대표가 LA카운티 및 LAPD 담당자들과 인터뷰를 하면서 증오 범죄와 증오 사건 신고 절차 및 피해자 보호 지원에 관한 자세한 정보를 알아보고 아시안 증오 범죄와 증오 사건으로부터 우리 커뮤니티를 안전하게 지킬 수 있는 방법에 관하여 이야기 합니다 (한글 자막 제공).
아시안 아메리칸에 대한 인종혐오와 괴롭힘을 방지하기 위한 제3자 개입 훈련이 한국어로 제공됩니다!
아시안과 아시안 아메리칸들에 대한 증오범죄와 괴롭힘이 미국 전역에서 일어나고 있습니다. LA아시안정의진흥협회, Hollaback! 그리고 한미연합회(KAC)가 후원하는 온라인 줌 워크샵을 통해서 여러분은 제3자로서 안전하고 효과적으로 위기 상황에 개입할 수 있는 방법을 배우게 될 것입니다.
1시간짜리 대화식 트레이닝은 “5D”로 불리우는 Hollaback!의 제3자 개입 방법론에 관하여 가르치며, 한국어로 진행됩니다. 미세한 공격에서 폭력에 이르기까지 아시안/아메리칸들이 직면하고 있는 차별의 유형에 관하여 이야기 하는 것으로 시작하여, 제3자의 개입이 피해자, 개인들과 커뮤니티에 주는 긍정적인 영향력에 관하여 배울 것입니다.
또한, 5가지 개입 방법론인 Distract (방해), Delegate (위탁), Document (기록), Delay (사후 살핌), Direct (단도직입적 대응)에 관하여 배우면서 어떻게 하면 모두의 안전을 지키면서도 상황에 맞게 제3자로서 개입을 할 수 있을지 이야기 할 것입니다. 강의 후반부에는 실화를 바탕으로 하는 시나리오를 가지고 실전 연습을 해 봄으로써 여러분이 언젠가 아시안 증오 범죄나 괴롭힘의 현장을 목격했을 때 보다 자신있게 개입을 할 수 있도록 도울 것입니다.
The first 2 Korean trainings will be on | 한국어 강의 일정 (Zoom) :
1시간짜리 대화식 트레이닝은 “5D”로 불리우는 Hollaback!의 제3자 개입 방법론에 관하여 가르치며, 한국어로 진행됩니다. 미세한 공격에서 폭력에 이르기까지 아시안/아메리칸들이 직면하고 있는 차별의 유형에 관하여 이야기 하는 것으로 시작하여, 제3자의 개입이 피해자, 개인들과 커뮤니티에 주는 긍정적인 영향력에 관하여 배울 것입니다.
또한, 5가지 개입 방법론인 Distract (방해), Delegate (위탁), Document (기록), Delay (사후 살핌), Direct (단도직입적 대응)에 관하여 배우면서 어떻게 하면 모두의 안전을 지키면서도 상황에 맞게 제3자로서 개입을 할 수 있을지 이야기 할 것입니다. 강의 후반부에는 실화를 바탕으로 하는 시나리오를 가지고 실전 연습을 해 봄으로써 여러분이 언젠가 아시안 증오 범죄나 괴롭힘의 현장을 목격했을 때 보다 자신있게 개입을 할 수 있도록 도울 것입니다.
The first 2 Korean trainings will be on | 한국어 강의 일정 (Zoom) :
- Thursday, October 7 at 12 - 1 pm | 10월 7일 (목) 오후 12시 - 1시 (PDT)
- Tuesday, October 19 at 3 - 4 pm | 10월 19일 (화) 오후 3시 - 4시 (PDT)
- 원하는 일정에 맞춰 아래 버튼을 클릭하시면 줌(Zoom) 강의실로 바로 이동합니다. 예약은 필요하지 않습니다.
- 추후 일정 및 자세한 정보는 한미연합회 또는 LA아시안정의진흥협회 홈페이지: https://advancingjustice-la.org/bystander-intervention-trainings를 참조하세요.
Korean American Coalition Calls for Action Against Anti-Asian Hate Crimes
한미연합회(KAC), 아시안 증오 범죄에 대한 강경 대응 촉구
|
You can report hate incidents/crimes by calling 2-1-1 or ONLINE with in-language support. All information is kept confidential.
#KAC #KACLA #한미연합회 #StopAAPIHate #a3pcon #AAAJ #ReportHate #증오범죄신고 |
Reporting Racism/Xenophobia:
Preventing Stigma and Hate During the Coronavirus Outbreak:
As we work to help County residents deal with the spread of the COVID-19 virus, we also need to contain the spread of fear, hostility, discrimination and hate that is at times happening in our communities and throughout the nation. Here are some best practices to keep in mind:
- If you have experienced any form of discrimination due to COVID-19, please Report Coronavirus Anti-Asian Racism incidents.
- 211 is now taking reports of racism/xenophobia related to coronavirus. If you have been the victim of or witness to an act of violence, bullying, harassment, threat, or other act motivated by hate, please fill out the Hate Incident Report Form or call 2-1-1 to file a report and be connected to support services.
Preventing Stigma and Hate During the Coronavirus Outbreak:
As we work to help County residents deal with the spread of the COVID-19 virus, we also need to contain the spread of fear, hostility, discrimination and hate that is at times happening in our communities and throughout the nation. Here are some best practices to keep in mind:
- Be sensitive to explicit and implicit biases towards others
- Do not make assumptions based on a person’s ethnicity, race, and/or nationality
- Do not make assumptions that a person has been exposed to COVID-19 based on ethnicity, race, and/or nationality
- Do not assume a person has COVID-19 because they are wearing a mask
- Educate yourself by getting the facts about COVID-19 from reliable sources such as LA County Department of Public Health.
- Speak up when you hear false rumors or negative stereotypes that foster biases and potential racism
*The Korean American Coalition-Los Angeles (KACLA) cannot and does not provide legal and financial advice. The COVID-19 resources provided are for general informational and educational purposes only based on government-issued resources and are not a substitute for professional advice. April 7, 2020.*